The answer depends on where you want to be. There are a plethora of hotels within 10 mins of CDG, at all prices. We have stayed in the Ibis at Paris Nord 2 which would fit your description, do a search on accor's website or wotif.com. Cost for a room for 2 was EUR80, cheap for Europe(!) Paris Nord 2...