It is a pity if you end up speaking the level of Chinese used here. Just as people want to learn English from the natives from America or England, you should start with the standard ones, whatever languages you wanna learn, the same as no one wants to start learning speaking English in the Singlish ...